拜登认了不再年轻 但表明竞选到底 自由时报电子报

 新闻中心     |      2024-07-04

拜登认了不再年轻 但表明竞选到底

拜登认了不再年轻 但表明竞选到底 自由时报电子报-Good Luck To You!

美国总统拜登28日现身北卡罗来纳州一场造势集会,坦承已不再年轻但仍适任总统。

〔编译张沛元/综合报导〕美国总统拜登在经历表现不如人意的总统大选首场候选人电视辩论後,28日在北卡罗来纳州罗里登台造势一扫前晚阴霾,除直球对决屡遭各界质疑的高龄适任性,更不甩党内蠢蠢欲动的逼退势力,表明会竞选到底。相较於辩论时的恍神、结巴与不知所云,神采奕奕的拜登在罗里小跑步登台,含笑向群众挥手致意;稍後发言时的语气也比辩论时沉稳有力,并在提词器的帮助下,对主要对手前总统川普发动简洁攻击,同时为自己在首辩上差强人意的表现作出辩解──坦承他已不再年轻。请继续往下阅读...

「我的步履不似过去那般轻快,我的发言不似过去那般流畅,我的辩论表现不似过去那般优异」81岁的拜登逐渐放大声量,「但是…我知道如何说实话。我知道是非对错。我知道如何做这份工作」。「我知道,一如数以百万计的美国人都知道──当你被击倒,就再站起身来」拜登继续说道「各位,我,拜登,向各位保证,我要是不相信自己能全心全意胜任这份工作,我就不会竞选连任。」华盛顿邮报报导,为避免遭党内逼退「被换拜」,拜登阵营力图转移全美对拜登首辩失利的关注;北卡州罗里集会上的如雷掌声,或许能让拜登及其竞选幕僚安心,但拜登面临的最大问题,在於各界对有5100万多人观看的首辩的记忆,恐怕不是单单一场在日间举办的造势活动,就能抹除乾净。纽约时报说,背负执政包袱的现任总统在首辩上受挫不足为奇,而这些寻求连任的总统候选人,往往会利用稍後的辩论来扭转颓势。例如,同样面临高龄适任性质疑的共和党籍前总统雷根,在1984年寻求连任时的首辩上,也老态毕露放空恍神,但却得以在下一场辩论上,以机智名言漂亮反击,最後顺利连任。雷根当年说:「我不会把年龄当成竞选议题,不会基於政治目的,而利用对手的年轻与缺乏经验」。但拜登很难套用雷根模式。美国总统候选人电视辩论,过去多集中在接近11月初投票日的9、10月,而且会连办3场,但今年总统大选的下一场、同时也是最後一场候选人电视辩论,要到9月10日才会举行,意味拜登在未来2个多月,都没有机会趁与川普同台对决时一雪前耻。再者,拜登也不太可能只靠几句俏皮话,就化解掉选民对其高龄的疑虑,因为拜登比当年73岁的雷根更老,他的对手、78岁的川普也不年轻。

拜登认了不再年轻 但表明竞选到底 自由时报电子报-Good Luck To You!

美国总统拜登28日在北卡罗来纳州罗里登台造势。

不用抽 不用抢 现在用APP看新闻 保证天天中奖

点我下载APP、按我看活动办法

猜你喜欢: